Budbringeren
Norwegia (Tytuł oryginalny)
Pošťák, který nikdy nezvoní
Czechy
Wenn der Postmann gar nicht klingelt
Niemcy
Junk Mail
Grecja / Miedzynarodowe (angielski) / Australia (tytuł video) / USA / Francja / Norwegia
El cartero enamorado
Argentyna
El cartero entra sin llamar
Meksyk
Kuka pelkää postimiestä?
Finlandia (fiński)
Le messager
Kanada (francuski)
Ponyvalevél
Węgry
Posta celere
Włochy
Doręczyciel
Polska (tytuł główny)