L'Amour à mort
Francja (Tytuł oryginalny)
Láska až za hrob
Czechosłowacja (language.cs)
Kærligheden til døden
Dania
Liebe bis in den Tod
RFN
O erotas se thanato
Grecja (zapis łaciński)
Love Unto Death
Miedzynarodowe (angielski)
Halálos szerelem
Węgry
Miłość aż po grób
Polska (inny tytuł)
Miłość aż po śmierć
Polska (tytuł główny)
Amor à Morte
Brazylia
Morrer de Amor
Brazylia
Amor Eterno
Portugalia