The Daytrippers
Kanada (angielski) (Tytuł oryginalny)
Seitensprung in Manhattan
Niemcy
Taxidi sto Manhattan
Grecja (zapis łaciński)
En route vers Manhattan
Kanada (francuski) / Francja
Kiruccanók
Węgry
L'amante in città
Włochy
Rodzinna wyprawa
Polska (tytuł główny)
Um Dia em Nova York
Brazylia